Home / Knowledge : บรรดาปราชญ์ผู้ประเสริฐ

A12. เพลโต

Title Thumbnail & Hero Image: เพลโต (Plato) พัฒนาขึ้นเมื่อ 8 พฤษภาคม 2568.
A12. เพลโต

First revision: Mar.31, 2024

Last change: May 9, 2025

สืบค้น รวบรวม เรียบเรียง แปล และปริวรรตโดย อภิรักษ์ กาญจนคงคา.

หน้าที่ 1

เพลโต (Πλάτων - Plato) (พ.ศ.116-196/427-347 ปีก่อนคริสตกาล) เป็นนักปราชญ์ชาวกรีกโบราณที่มีอิทธิพลอย่างสูงต่อแนวคิดตะวันตก จนมีการกล่าวกันว่า ปรัชญาตะวันตกทั้งมวลเป็นเพียงเชิงอรรถของเพลโต (Western philosophy is but a series of footnotes to Plato.) ท่านกำเนิดในตระกูลขุนนางและได้รับการศึกษาเป็นอย่างดีจากโสกราตีส (Socrates) ท่านได้ออกจาริกเยี่ยมชมสถานที่ต่าง ๆ รอบนอกกรุงเอเธนส์ร่วม 12 ปี และได้รับศึกษาจากปรมาจารย์อีกหลายท่าน และตกผลึกแนวคิดออกมาเป็นบทความต่าง ๆ ต่อมาท่านได้กลับไปยังกรุงเอเธนส์ จัดตั้งสถาบันการศึกษาขึ้น (สำนักปรัชญาเพลโตอคาเดมี - Platonic Academy) ในไม่ช้าก็ก็กลายเป็นศูนย์กลางแห่งความเป็นเลิศแห่งแรกของอารยธรรมตะวันตก ศิษย์เก่าที่มีชื่อเสียงท่านหนึ่งคือ อริสโตเติล (Aristotle) ได้มีส่วนร่วมในการขจรเกียรติให้แก่สถาบันการศึกษาแห่งนี้

งานเขียนของเพลโตที่สำคัญคือ Theory of Forms (ทฤษฎีแบบ) ที่เสนอว่าทุกสิ่งในโลกวัตถุล้วนเป็นเพียงเงาสะท้อนของแบบ หรือแม่แบบที่สมบูรณ์แบบในโลกแห่งความคิด และ
The Republic (รัฐ) เป็นการวางรากฐานแนวคิดทางการเมืองและการปกครอง ขณะที่.
Symposium (งานเลี้ยงสนทนา) เป็นการถกประเด็นความรักและความงามอันเป็นนิรันดร์.
แนวคิดของเพลโตได้หล่อหลอมวิธีคิดของโลกในทุกแขนง ทั้งปรัชญา ศาสนา การเมือง การศึกษา วิทยาศาสตร์ และศิลปะ อิทธิพลของท่านแผ่ขยายจากกรีกโบราณ ผ่านจักรวรรดิโรมัน ผ่านยุคกลาง ผ่านยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา จนถึงโลกสมัยใหม่ ทั้งในโลกตะวันตกและตะวันออก จนกลายเป็นรากฐานสำคัญของอารยธรรมโลก.

	กำเนิด	ราว พ.ศ.116-119 ณ กรุงเอเธนส์
	ถึงแก่กรรม	ราว พ.ศ.196-197 ณ กรุงเอเธนส์
	ยุค	ปรัชญาโบราณ
	แนวทาง	ปรัชญาตะวันตก
	สำนัก	เพลโตนิยม (Platonism)
	ความสนใจหลัก	ญาณวิทยา ความยุติธรรม คุณธรรม การเมือง การศึกษา สถาบันครอบครัว การทหาร
	แนวคิดเด่น	ความเป็นจริงของเพลโต
	ได้รับอิทธิพลจาก	โสกราตีส, โฮเมอร์, เฮซอย, Aritophanes, Aesop, Protagoras, Pamenides, Pythagoras, Heraclitus, Orphism
	เป็นอิทธิพลต่อ	อริสโตเติล, Neoplatonism, กิแกโร, Plutarch, Stoicism, Anselm, Descartes, Hobbes, Leibniz, Mill, Schopenhauer, Nietzsche, Heidegger, Arendt, Gadamer, และ Countless other western philosophers and Theologians

1.
2.

หน้าที่ 2

1.	ดนตรีมอบจิตวิญญาณให้จักรวาล มอบปีกให้ความคิด มอบการโบยบินให้จินตนาการ และมอบชีวิตให้ทุกสิ่ง.	Music gives a soul to the universe, wings to the mind, flight to the imagination and life to everything.
2.	คนฉลาดพูดเพราะมีสิ่งที่ต้องการจะบอก คนโง่พูดเพราะต้องพูดอะไรสักอย่าง.	Wise men speak because they have something to say; fools because they have to say something.
3.	จุดเริ่มต้นคือส่วนที่สำคัญที่สุดของงาน.	The beginning is the most essential part of the work.
4.	ไม่มีใครถูกเกลียดมากไปกว่าผู้ที่พูดความจริง.	No one is more hated than he who speaks the truth.
5.	ความจำเป็นคือบ่อเกิดแห่งการประดิษฐ์คิดค้น.	Necessity is the mother of invention.
6.	พฤติกรรมมนุษย์หลั่งไหลมาจากสามแหล่งหลัก: ความปรารถนา อารมณ์ และความรู้.	Human behavior flows from three primary sources: desire, emotion, and knowledge.
7.	เครื่องวัดคุณค่าของมนุษย์คือสิ่งที่เขาทำเมื่อมีอำนาจ.	The measure of a man is what he does with power.
8.	ชัยชนะแรกและยิ่งใหญ่ที่สุดคือการชนะใจตนเอง.	The first and best victory is to conquer oneself.
9.	บทลงโทษที่คนดีต้องจ่ายสำหรับการไม่สนใจการเมืองคือการถูกปกครองโดยคนที่เลวร้ายกว่าตน.	The penalty that good men pay for not being interested in politics is to be governed by men worse than themselves.
10.	ผู้ที่เล่าเรื่องราวคือผู้ปกครองสังคม.	Those who tell the stories rule society.
11.	ไม่มีความมั่งคั่งใดจะทำให้คนเลวอยู่อย่างสงบกับตัวเองได้.	No wealth can ever make an evil man at peace with himself.
12.	ความโง่เขลาคือรากเหง้าและลำต้นของความชั่วร้ายทั้งปวง.	Ignorance is the root and the stem of every evil.
13.	เราให้อภัยเด็กที่กลัวความมืดได้ง่าย แต่โศกนาฏกรรมที่แท้จริงของชีวิตคือเมื่อผู้คนกลัวแสงสว่าง.	We can easily forgive a child who is afraid of the dark, the real tragedy of life is when men are afraid of the light.
14.	ความอยุติธรรมที่เลวร้ายที่สุดคือความยุติธรรมจอมปลอม.	The worst form of injustice is pretended justice.

แหล่งอ้างอิง:
01. ปรับปรุงจากที่มา: www.thefamouspeople.com, วันที่สืบค้น 22 พฤศจิกายน 2560.
02. จาก. The Philosophy Book, ISBN: 978-1-4053-5329-8, ผู้ร่วมเขียนประกอบด้วย Will Buckingham, John Marenbon, Douglas Burnham, Marcus Weeks, Clive Hill, Peter J. King และอีกหลายท่าน, สำนักพิมพ์ DK, จัดพิมพ์เมื่อ พ.ศ.2554, ประเทศสโลวาเกีย.
03. จาก. Facebook เพจ "Success Strategies กลยุทธ์แห่งความสำเร็จ," โพสต์ไว้เมื่อ 15 มกราคม 2568.
1.
2.
3.

back

humanexcellence.thailand@gmail.com

Visit : 5301911